Otro laboratorio de IA ha plantado su bandera en Singapur. El 14 de octubre, Anthropic abrió una oficina aquí y firmó un memorando de entendimiento con el Gobierno. Vivo y emprendo en esta ciudad, así que leí el anuncio con dos preguntas: ¿a qué se compromete realmente y qué cambia para las empresas que usan la IA para hablar con clientes en Asia?
Qué ha pasado
Según el anuncio de Anthropic, Singapur es su quinta oficina en Asia-Pacífico. El MOU es con el Ministerio de Desarrollo Digital e Información (MDDI). Lo firmaron el secretario permanente del MDDI, Kai Fong Chng, y el cofundador de Anthropic Ben Mann, al margen de la Singapore International Cyber Week, en presencia de la ministra Josephine Teo.
El MOU abarca tres áreas: cooperación en seguridad de la IA, ciberseguridad y evaluación de modelos; investigación sobre la adopción de la IA y su impacto; y adopción responsable en los sectores público y privado. Las actividades previstas incluyen intercambios técnicos con las instituciones de seguridad y garantía de la IA de Singapur sobre evaluación, estándares de pruebas y respuesta a incidentes, apoyo a pequeñas y medianas empresas e intercambio de investigación, como el Economic Index de Anthropic.
Algunas cifras de la publicación llamaron la atención. Anthropic afirma que Singapur ocupa el segundo puesto entre 121 países en uso de Claude.ai en relación con su población, casi seis veces lo que predeciría su tamaño. Dice que más de 1.500 ingenieros y técnicos de GovTech Singapore han adoptado Claude Code, y que BriX, el asistente de ventas de Grab basado en Claude, ahorra a sus equipos comerciales unas 40.000 horas por trimestre. Son cifras de la propia empresa.
El detalle que me pareció más interesante es histórico. Anthropic afirma que se unió en 2023 al Generative AI Evaluation Sandbox gestionado por IMDA y la AI Verify Foundation, y que más tarde colaboró con ellos en un proyecto de red teaming en inglés, mandarín, malayo y tamil.
Por qué importa
Es fácil sobreinterpretar la apertura de oficinas. Un MOU es una declaración de intenciones, no un producto. Hace poco planteé una idea relacionada en e27: Singapore and Romania don't need another MOU, they need first customers. Los acuerdos importan cuando se convierten en trabajo que alguien puede usar.
Lo que hace que este merezca seguimiento es la cláusula de evaluación. Singapur ha sido inusualmente coherente al tratar la evaluación de la IA como infraestructura: sandboxes, kits de herramientas de pruebas y ahora intercambios de evaluación de modelos con un laboratorio de frontera. Para las empresas, esa es la parte que se acumula. Unos estándares de prueba claros abaratan que un banco, una operadora o un minorista dé luz verde a un despliegue de IA, porque la carga de la prueba se comparte y se documenta.
El red teaming multilingüe importa por otro motivo. La mayoría de las pruebas publicadas de seguridad y calidad siguen haciéndose en inglés. El Sudeste Asiático no compra, no se queja ni busca solo en inglés. Un modelo que se comporta bien en inglés y se desvía en malayo o tamil no es un modelo seguro para este mercado.
Lo que dice mi investigación
Mi doctorado en la NUS trataba de aprender quiénes son las personas a partir de muchas fuentes a la vez: publicaciones, imágenes, check-ins y datos de sensores en distintas redes. Un hallazgo que me ha acompañado llegó más tarde, en I Know Where You Are Coming From (AAAI 2020): la fuente de datos que se elige cambia la precisión del modelo de usuario de IA. El idioma también es una fuente. Un modelo evaluado en un idioma no ha sido evaluado en la población a la que usted atiende.
La misma lógica impulsa mi trabajo sobre IA explicable para marketing. En Against Opacity (ACM Multimedia 2023) predijimos las tasas de clics de nuevas creatividades publicitarias y usamos un asistente basado en LLM para explicar qué impulsaba la predicción. En MindFuse (ACM Multimedia 2025) combinamos la puntuación creativa con LLM para cocrear la estrategia a partir de datos publicitarios reales. En ambos casos, la explicación es lo que permite a un profesional del marketing confiar en el resultado y actuar. La evaluación y la explicación son dos mitades de la misma promesa: demuéstrame que funciona y muéstrame por qué.
Así que, cuando un gobierno y un laboratorio acuerdan trabajar en estándares de evaluación, lo leo como una buena noticia para el marketing, no solo para los reguladores. Es el comienzo de un lenguaje común para decir “esta IA es apta para este trabajo en este mercado”.
Qué deben hacer ahora las empresas en Singapur
- Haga pruebas en los idiomas que usan sus clientes. Si su chatbot o su herramienta de contenido atiende a hablantes de malayo, tamil o mandarín, evalúelo en esos idiomas antes del lanzamiento, no solo en inglés.
- Documente su evaluación, aunque nadie se lo pida todavía. Un breve registro de qué probó, cómo y con qué resultado es el activo de cumplimiento más barato que construirá jamás.
- Pregunte a los proveedores por la evaluación, no solo por las funciones. ¿Qué pruebas hicieron, en qué idiomas y qué falló?
- Aproveche los programas públicos. Las pymes, en particular, deberían ver qué ofrecen el Gobierno y sus socios en el marco de este MOU y de iniciativas similares antes de contratar consultoría cara.
- Mantenga a las personas en la decisión final sobre todo lo que hable en nombre de su marca en un nuevo idioma.
Singapur sabe convertir los acuerdos en estándares. Si este MOU produce orientaciones prácticas de evaluación para la IA multilingüe, importará mucho más allá de la oficina de una empresa.
Preguntas frecuentes
¿Qué abarca el MOU de Anthropic con Singapur?
Según Anthropic, abarca la cooperación en seguridad de la IA, ciberseguridad y evaluación de modelos, la investigación sobre la adopción de la IA y su impacto, y la adopción responsable de la IA en los sectores público y privado, incluido el apoyo a pymes y a funcionarios públicos.
¿Quién firmó el MOU?
Lo firmaron el secretario permanente del MDDI, Kai Fong Chng, y el cofundador de Anthropic Ben Mann al margen de la Singapore International Cyber Week, en presencia de la ministra de Desarrollo Digital e Información, Josephine Teo, y del responsable de políticas para APAC de Anthropic, Michael Sellitto.
¿Por qué importa la evaluación multilingüe de la IA para el marketing en Asia?
Porque los clientes del Sudeste Asiático usan muchos idiomas, y la calidad y la seguridad de un modelo en inglés no garantizan el mismo comportamiento en malayo, tamil o mandarín. Hacer pruebas en cada idioma de los clientes reduce el riesgo de resultados inadecuados para la marca o inseguros.
Fuentes
- Anthropic opens Singapore office and signs MOU with the Government of Singapore — Anthropic, 14 October 2026